[Vinyl] Helen Merrill with Strings (EmArcy - 1955)

Helen Merrill (born Jelena Ana Milcetic; July 21, 1929)

 

젤레나 아나 밀세틱은 뉴욕에서 크로아티아 이민자 부모 사이에서 태어났습니다. 그녀는 열네 살이던 1944년 브롱크스의 재즈 클럽에서 노래를 부르기 시작했습니다. 열여섯 살 때 메릴은 음악을 본격적으로 시작했습니다. 1952년 메릴은 얼 하인즈와"A Cigarette for Company"를 불러 달라는 요청을 받고 음반 데뷔를 했습니다. 이 곡은 하인즈의 밴드와 메릴의 음반을 위해 특별히 만들어진 D'Oro 음반에서 발표되었습니다. 에타 존스는 당시 하인스의 밴드에 속해 있었고 그녀 역시 이 세션에서 노래를 불렀는데, 이 곡은 1985년 자나두 레이블에서 재발매되었습니다. 메릴은 머큐리 레코드와 엠아시 레이블에 계약했습니다. 1954 년 메릴은 트럼펫 연주자 클리포드 브라운 베이시스트 오스카 페티 포드 앨범은 당시 21 세였던 퀸시 존스가 제작 및 편곡했습니다. 헬렌 메릴의 성공으로 머큐리는 그녀와 추가 4 앨범 계약을 체결하게되었습니다. 메릴의 후속작은 길 에반스가 편곡하고 지휘한 1956년 LP ' 드림 오브 유'였습니다. 메릴을 위한 그의 편곡은 마일스 데이비스와의 작업의 토대를 마련했습니다.

 

1950 년대 후반과 1960 년대까지 산발적으로 녹음 한 후 메릴은 대부분의 시간을 유럽을 여행하면서 미국에서보다 더 많은 상업적 성공을 거두었습니다. 한동안 이탈리아에 정착하여 앨범을 녹음하고 재즈 뮤지션 피에로 우밀리아니, 쳇 베이커, 로마노 무솔리니, 스탠 게츠와 함께 콘서트를 열기도 했습니다. 1960년, 편곡자이자 영화 작곡가인 엔니오 모리코네는 메릴과 함께 RCA Italiana 레이블에서 헬렌 메릴이 부르는 이탈리아 노래라는 EP를 작업했습니다. 파롤레 에 무지카: 단어와 음악은 1960년대 초 메릴이 이탈리아에 거주하던 시절 우밀리아니의 오케스트라와 함께 이탈리아에서 녹음되었습니다. 메릴은 영어로 노래하지만, 각 노래 앞에는 페르난도 카이아티가 말한 가사의 이탈리아어 번역본이 나옵니다. 1960년대에 미국으로 돌아갔지만 1966년 일본으로 건너가 투어를 마치고 1967년 4월 도쿄에 본사를 둔 유나이티드 프레스 인터내셔널의 아시아 지국장 도널드 J. 브라이든과 결혼했고 그녀는 일본에서 수십 년이 지난 지금도 여전히 강력한 팬덤을 형성하고 있습니다. 일본에있는 동안 녹음하는 것 외에도 메릴은 음악 산업의 다른 측면에 참여하여 트리오 레코드 앨범을 제작하고 도쿄에서 버드 위돔과 함께 FEN (국군 라디오 및 텔레비전 서비스)에서 쇼를 공동 진행했습니다.

 

메릴은 1972 년 미국으로 돌아 왔습니다. 그녀는 보사 노바 앨범, 크리스마스 앨범, 그리고 로저스 앤 해머스타인 앨범. 1987 년에 그녀는 길 에반스와 함께 새로운 편곡을 녹음했습니다 드림 오브 유, 그들은 콜라보레이션이라는 제목으로 발표했습니다. 메릴의 1980 년대 앨범 중 가장 큰 호응을 얻었습니다. 1987 년 공동 제작 빌리 에크 스틴 노래 베니 카터와 함께[24] 1995 년에는 브라우니 : 클리포드 브라운에 대한 오마주 2000 년에 그녀는 젤레나 아나 밀 세틱 일명 헬렌 메릴, 그녀의 크로아티아 유산과 미국식 양육을 바탕으로 한 것입니다. 이 앨범은 재즈, 팝, 블루스 곡과 크로아티아 전통 노래가 결합된 앨범으로, 그녀는 2003년에 라일락 와인 앨범을 발매했습니다. 재즈 평론가 윌 프리드왈드는 위대한 재즈와 팝 가수의 전기 가이드에서 메릴은 "나이가 들면서 발전했다"며 "90년대와 2000년대의 앨범은 그녀의 빈티지 작품보다 극적으로 발전했다"고 평가했습니다.

 

메릴은 세 번 결혼했는데, 처음에는 음악가 아론 삭스 (1948~1956)와, 그다음에는 UPI 부사장인 도널드 J. 브라이든(1967~1992)과, 마지막으로 2009년 사망할 때까지 지속된 편곡자 겸 지휘자 토리 지토와 결혼했습니다. 그녀는 한 아이의 어머니입니다 앨런 프레스턴 삭스, 1951 년 뉴욕에서 아론 삭스와의 첫 결혼에서 태어났습니다. 그녀의 아들은 나중에 전문적으로 앨런 메릴로 알려졌으며 영국 밴드 애로우즈의 리드 보컬로 록 클래식 "아이 러브 락앤롤"의 오리지널(1975) 버전을 작곡하고 녹음한 성공적인 싱어송라이터이자 작곡가였습니다. 그는 2020년에 사망했습니다. (출처 : 위키피디아)

 

The Tracks:

​

"Lilac Wine" (James Shelton) - 4:26

"Anything Goes" (Cole Porter) - 3:07

"Mountain High, Valley Low" (Bernie Hanighen, Raymond Scott) - 3:02

"Beautiful Love" (Haven Gillespie, Egbert Van Alstyne, Victor Young, Wayne King) - 3:15

"Comes Love" (Charles Tobias, Sam H. Stept, Lew Brown) - 3:03

"End of a Love Affair" (E. C. Redding) - 3:29

"When I Fall in Love" (Edward Heyman, Victor Young) - 3:22

"The Masquerade is Over" (Herb Magidson, Allie Wrubel) - 4:03

"Just You, Just Me" (Raymond Klages, Jesse Greer) - 3:35

"Spring Will Be a Little Late This Year" (Frank Loesser) - 3:51

"You Won't Forget Me" (Kermit Goell, Fred Spielman) - 3:10

"Wait Till You See Him" (Lorenz Hart, Richard Rodgers) - 3:22

Recorded in New York on October 21 (tracks 1, 10 & 11), October 22 (tracks 3, 4, 6, 7 & 9) and October 24 (tracks 2, 5, 8 & 12), 1955

---

 Personnel :

​

Helen Merrill - vocals

Hank Jones - piano

Barry Galbraith - guitar

Milt Hinton - double bass

Sol Gubin - drums

Unidentified strings arranged and conducted by Richard Hayman

---

 

Helen Merrill의 음반 하면 누구나 Clifford Brown과 함께한 'Helen Merrill'(1954) 앨범을 떠올리게 된다.

결혼과 함께 활동을 제대로 이어 가지 못하다가 54년 EmArcy 레이블과 계약하면서 새로운 전기를 마련하게 되는데 이때 내놓은 데뷔 앨범이 바로 퀸시 존스가 편곡을 맡고 클리포드 브라운이 함께 한 앨범이다.

그녀의 윤기 있는 음색과 클리포드 브라운의 연주가 제대로 궁합을 이뤄 큰 성공을 거두었고 현재까지도 재즈 명반으로 늘 손꼽히는 클래식 앨범이다. 워낙 막강한 작품이기에 그녀의 다른 수작들은 저평가되는 아쉬움이 있다.

이듬해인 55년에 발표한 본작도 뛰어난 완성도에 비해 덜 알려진 주목할 만한 앨범이라 하겠다.

앨범 타이틀 그대로 행크 존스를 위시한 일반 세션 진에 스트링 섹션이 추가되었다.

아마도 전작의 성공으로 고무된 EmArcy 레이블의 상업적인 성공을 위한 기획이었을 것으로 보인다.

재킷에서도 의도가 느껴지지만 여튼 너무 멋지지 않은가!

이러한 기획은 적중해서 헬렌 메릴을 완벽하게 이해한 Richard Hayman의 편곡과 오케스트레이션이 더해져 한층 세련되고 클래시컬한 사운드를 구현해 냈다.

재즈 스탠더드와 팝 레퍼토리로 채운 모든 수록곡이 좋지만 특히, 수록곡 가운데 도리스 데이의 "When I Fall In Love"는 헬렌 메릴 특유의 곡 해석력과 보컬로 낭만적으로 재해석하고 있다.

헬렌 메릴의 보컬을 듣고 있다 보면 여성 재즈보컬 3대장인 Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Billie Holiday와는 또 다른 매력을 느끼게 된다. 서정적이지만 다소 우울하고 처연함마저 느껴진다.

감정을 표현하는 데에 탁월한 능력이 있지만 독특한 열정과 슬픔이 배어 있어 사실 호불호가 갈리기도 한다. 다만 한번 빠지면 그녀의 목소리에 매혹되어 헤어 나오지 못하게 된다.